Текст песни:

MS: Nants ingonyama bagithi baba [There comes a lion]
BS: Sithi uhhmm ingonyama [Oh yes, it′s a lion]
MS: Nants ingonyama bagithi baba [There comes a lion]
BS: Sithi uhhmm ingonyama [Oh yes, it′s a lion]
Ingonyama
MS: Siyo Nqoba [We′re going to conquer]
BS: Ingonyama
Ingonyama nengw′ enamabaal [It′s a lion and a tiger]
{repeats 5}
Ingonyama nengw′ enamabala (Se-to-kwa!)
Ingonyama nengw′ enamabala (Asana)
{repeats 1}
FS: From the day we arrive on the planet
And, blinking, step into the sun
There′s more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There′s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It′s the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life
FS: It′s The Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

@ Король Лев

Текст песни:

Timon:
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Pumbaa:
Hakuna Matata!
Ain′t no passing craze
Timon:
It means no worries
For the rest of your days
Both:
It′s our problem-free
Philosophy
Timon:
Hakuna Matata!
{Spoken section over background}
Simba: Hakuna matata?
Pumbaa: Yeah, it′s our motto.
Simba: What′s a motto?
Timon: Nothing! What′s a motto with you? Ahh ha ha ha...
Pumbaa: {Laughing} You know what, kid? These two words will
solve all your problems.
Timon: That′s right! Take Pumbaa for example.
{Back into song}
Timon:
Why, when he was a young warthog...
Pumbaa: {Italian counter-tenor range}
When I was a young wart hoooog!
Timon: {Speaking, cleaning ear} Very nice.
Pumbaa: Thanks!
Timon: {Singing}
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
Pumbaa:
I′m a sensitive soul, though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame
{Timon: He was ashamed!}
Thoughta changin′ my name
{Oh, what′s in a name?}
And I got downhearted
{How did you feel?}
Ev′rytime that I...
Timon: {Speaking} Pumbaa! Not in front of the kids!
Pumbaa: {Speaking} Oh... sorry.
Pumbaa and Timon:
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain′t no passing craze
Simba:
It means no worries
For the rest of your days
Timon:
Yeah, sing it, kid!
Simba and Timon:
It′s our problem-free ...........
Pumbaa:
.................... philosophy...
All three:
Hakuna Matata!

@ Король Лев

Текст песни:

Simba: I′m gonna be a mighty king
So enemies beware!
Zazu: Well, I′ve never seen a king of beasts
With quite so little hair
Simba: I′m gonna be the mane event
Like no king was before
I′m brushing up on looking down
I′m working on my ROAR
Zazu: Thus far, a rather uninspiring thing
Simba: Oh, I just can′t wait to be king!
Zazu: {Speaking} You′ve rather a long way to go, young master,
if you think...
Simba: No one saying do this
{Zazu: Now when I said that, I--}
Nala: No one saying be there
{Zazu: What I meant was...}
Simba: No one saying stop that
{Zazu: Look, what you don′t realize...}
Simba and Nala: No one saying see here
{Zazu: Now see here!}
Simba: Free to run around all day
{Zazu: Well, that′s definitely out...}
Simba: Free to do it all my way!
Zazu: I think it′s time that you and I
Arranged a heart to heart
Simba: Kings don′t need advice
From little hornbills for a start
Zazu: If this is where the monarchy is headed
Count me out!
Out of service, out of Africa
I wouldn′t hang about... aagh!
This child is getting wildly out of wing
Simba: Oh, I just can′t wait to be king!
Everybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I′m
Standing in the spotlight!
Zazu: {Speaking, but in strict time} Not yet!
Chorus: Let every creature go for broke and sing
Let′s hear it in the herd and on the wing
It′s gonna be King Simba′s finest fling
Simba & Chorus: Oh I just can′t wait to be king!
Oh I just can′t wait to be king!
Oh I just can′t waaaaaait ... to be king!

@ Король Лев