Список текстов песен shakira

Текст песни:

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isn’t over

The pressure’s on; you feel it
But you got it all; believe it
When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god; this is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo
People are raising their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today’s your day
I feel it
You paved the way,
Believe it
If you get down
Get up oh, oh
When you get down,
Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa


@ Shakira

Текст песни:

Te conoci un día de enero,
con la luna en mi nariz
Y como ví que eras sincero
En tus ojos me perdi
Que torpe distraccion
Y que dulce sensacion
Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontre varios rasguños
Que te hicieron por ahi
Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor
Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto veras el sol brillar
Tu mas que nadie merecer ser feliz
Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar
Y aunque hayas sido un extranjero
hasta en tu propio país
Si yo te digo como dices?
Tu aún dices que decís?
Y lloras de emoción oyendo un bandoneon
Y aunque parezcas despistado con ese caminar pausado
Conozco la razon que hace doler tu corazon
Por eso quise hacerte esta cancion
Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar

@ Shakira

Текст песни:

Eu sei que nГЈo dГЎ mais
tudo se passou
o tempo jГЎ ficou p′ra trГЎs

Sei que nada vai voltar
ao que um dia foi
nunca se repetirГЎ
Mil anos nГЈo me bastarГЈo
para curar meu coração

E agora estou aqui
querendo transformar
dormir e acordar
trocando a terra pelo mar
Sei que te deixei escapar
sei que te perdi
nada mais vai ser igual

Mil anos podem me bastar
para vocГЄ me perdoar

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero
e nГЈo posso comprender

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque
nada eu posso fazer

As cartas que escrivi
nunca te mandei
vocГЄ nГЈo quer saber de mim

NГЈo posso entender
a tonta que fui
Г© questГЈo de tempo e fГ©

Mil anos e outros mil mais
sГЈo suficientes para amar

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero
e nГЈo posso comprender

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero porque

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque

Se vocГЄ ainda pensa em mim
Г‰ porque vivo por vocГЄ

@ Shakira

Текст песни:

Eres como una prediccion de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas
Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Sin ti
Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy
Naturalmente
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Sin ti

@ Shakira

Текст песни:

mis dнas sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis dнas sin ti
mis dнas sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis dias sin ti
mis dнas sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es inъtil dormir
mis dнas sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin
coro/chorus:

tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

mis dнas sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis dнas sin ti son sуlo un eco
que siempre repite
la misma canciуn

coro/chorus

pateando las piedras
aъn sigo esperando que vuelvas conmigo
aъn sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de niсo
cazando motivos que me hagan creer
que aъn me encuentro con vida
mordiendo mis uсas
ahogбndome en llanto
extraсandote tanto
mis dнas sin ti
cуmo duelen mis dнas sin ti

@ Shakira

Текст песни:

Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando.

Tu mordiste la manzana
Y renunciaste al paraГ­so
Y condenaste a una serpiente
Siendo tu el que asГ­ lo quiso.

Por milenios y milenios
Permaneciste desnudo
Y te enfrentaste a dinosaurios
Bajo un techo y sin escudo.

Y ahora estas aquГ­
Queriendo ser feliz,
Cuando no te importГі
Un pepino tu destino.

Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando.

Construiste un mundo exacto
De acabados tan perfectos
Cada cosa calculada
En su espacio y en su tiempo.
Yo que soy un caos completo
Las entradas, las salidas,
Los nombres y las medidas
No me caben en los sesos.

Y ahora estas aquГ­
Queriendo ser feliz
Cuando no te importГі
Un pepino tu destino

Perteneciste a una raza
Antigua de pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es

Perteneciste a una raza
Antigua de pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando

Saludar al vecino
Acostarse a una hora
Trabajar cada dГ­a
Para vivir en la vida
Y contestar solo aquello
Y sentir solo esto
Y que Dios nos ampare
De malos pensamientos.
Cumplir con las tareas,
Asistir al colegio.
QuГ© dirГ­a la familia
Si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos,
No hagas ruido en la mesa
Una medias veladas y
Corbata en las fiestas.
Las mujeres se casan
Siempre antes de treinta
Si no vestirГЎn santos
Y aunque asГ­ no lo quieran
Y en la fiesta de quince
Es mejor no olvidar
Una fina campaГ±a
Y bailar bien el vals
Y bailar bien el vals

@ Shakira

Текст песни:

estas semanas sin verte
me parecieron años
tanto te quise besar
que me duelen los labios

mira que el miedo nos hizo
cometer estupideces
nos dejo sordos y ciegos
tantas veces

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol

te llore hasta el extremo
de lo que era posible
cuando crei lo que era
invencible
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo aguante
y lo mejor siempre espera
adelante

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar

pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol

cuando menos piensas
sale el sol

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no
siempre son dos

y un dia despues
y un dia despues
sale el soool

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no siempre son dos

cuando menos piensas sale el sol

@ Shakira

Текст песни:

te espero sentada en
la esquina de siempre,
y mбs arreglada que
si fuera un viernes
sin ninguna cita hecha
previamente
pero con la plena
intuiciуn de verte
mis ojos no paran
de mirar y mirar
el oscuro pedernal
de las ideas
buscando mas huecos
dentro de este hueco,
buscando una luz
en medio de este cielo
mi cielo mi cielo
pobre de mi cielo
mis manos las guardo
porque tengo frio
y se sienten raras
dentro del bolsillo
ha pasado ya mas
de una hora y media
no has aparecido,
me fallу mi instinto
pero es que mi instinto
no sabe de amores,
pero es que mi instinto
no sabe que...
coro/chorus:

vivir la vida sin ti
es algo como morir
es caminar sin mirar
es como cantar sin oнr
es hablar sin respirar
es comer sin digerir
porque yo descubrн
que eres la forma perfecta
la medida exacta
justa para mi y es asн...

coro/chorus

@ Shakira

Текст песни:

Cold like a salt statue..
in a a crystal masuleum.
Dry to the bone in reason of weeping
And dead like Tiberius in his prison
All in ruins like Parthenon,
alone like Columbus ended up.
Pallid like the Mona Lisa,
soured like a lemon,
wrinkled like an acordion.
Like the Spinx when it lost its nose...
Like ALexander the Great without
his sword and shield.
Like a poor Christian stuck in Roman Emperialism.
I look for something I can answer
Because I′m tired of thinking.
How is it that the seconds pass...
and I survive this universal flood.
Without much effort...the explanation..
appears in an old drawer.
And in less than a single fraction...
It lives again and clad in green is
my heart.
Chorus:
Come back, come back
Come back, come back

That my life slides through a gutter
...that me feet have grown callouses from standing...
...that I don′t know how to tell you
that I miss you.
And in these I have passed
more than a year

(Repeat Chorus)

That my lifeboat is
sinking in the muck.
That from anguish
I have bitten my own elbows.
That my world is empty and
boring,
That I die to have you
here with me.

@ Shakira

Текст песни:

[Beyonce:]
He said, I′m worth it, his one desire
[Shakira:]
(I know thing about him you wouldnt want to read about)
[Beyonce:]
He kissed me, his one and only
(yes) Beatiful Liar
[Shakira:]
(Tell me how you tolerate the things you just found about)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
Why are we the ones who suffer
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
He won′t be the one to cry

CHORUS:

(Ay) Lets not kill the Karma
(Ay) Lets not start a fight
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
(Oh) could we laugh about it
(Oh) its not worth our time
(Oh) we could live without him
Just a Beautiful Liar

[Shakira:]
I just trusted him
But when I followed you
I saw you together
[Beyonce:]
(I didnt know about you then till I saw you with him again)
I walked in on your love scene
Slow dancing
[Beyonce:]
(You stole everything
How could you say I did you wrong)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
(When the pain and heartbreaks over)
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
(The innocence is gone)

(CHORUS)

[Shakira:]
Tell me how to forgive you when its me who′s the shame
[Beyonce:]
And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
[Shakira:]
But the answer is simple
He′s the one to blame

(CHORUSx2)


@ Shakira

Текст песни:

Put your trust in me
I won′t let you down
Don′t delay the things
That you want right now

Why wait for later?
Hey I don′t you want some action
I′m not a waiterI like to make things happen

Something′s coming on, coming on strong
Don′t take too long
Don′t you wanna know
Baby come home

[Chorus:]
One more night with you
I won′t think it through
Time′s money but you knew
There′s nothing in the world you can think of that I won′t do to you.

Drowning in your sweat
Till I drench my clothes
You′ve seen nothing yet
Wait till you let go.

Why wait for later?
Obey my intuition
We′re gonna be just fine
I′ve got a premonition

Something′s coming on, coming on strong
Don′t take too long
Don′t you wanna know
Baby come home

[Chorus:]
One more night with you
I won′t think it through
Time′s money but you knew
There′s nothing in the world you can think of that I won′t do to you.

I′m gonna dance through the veil of your eyes
While you follow my steps in the sand
I see your fate in the palm of your hand.

No one looks, no one hears us this time
It′s only me and your conscious tonight
If there are no witnesses, there is no crime.

Why wait for later?
I′m not a waiter.

Something′s coming on, coming on strong
Don′t take too long
Don′t you wanna know
Baby come home.

[Chorus:]
One more night with you
I won′t think it through
Time′s money but you knew
There′s nothing in the world you can think of that I won′t do to you.

[Chorus:]
One more night with you
I won′t think it through
Time′s money but you knew
There′s nothing in the world you can think of that I won′t do to you.

@ Shakira

Текст песни:

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir
Yo no se cuan efimero es tu error
Ya te perdone
Adelante las agujas del reloj
La lagria seco
Se alejo el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad
Para esperarte
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusión trae desilusion
Y es tan facil de caer
El mundo en que crei
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad mas vulnerable
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

@ Shakira

Текст песни:

I know you won′t come back,
everything that was;
Time has left it behind.
I know that you won′t return.
What happened between us
will never be repeated.
A thousand years will never reach me
to fade you away and forget.
And now I′m here,
Trying to turn valleys into cities
Mixing the Sky and the Sea.
I know I let you escape,
I know I lost you.
Nothing can be the same;
A millenium can reach
so you can fade away.
Chorus:
I′m here, loving you,
suffocating,
in photographs and scrapbooks,
in objects and momentos.
I can′t comprehend,
I′m driving myself mad.
Changing a foot for
my own face;
This night for a day.
And there′s nothing I can do about it.

The letters I wrote,
I never sent.
You didn′t want to know of me.
I can′t understand
how foolish I was;
It′s all the matter of time and faith.
A millenium with another thousand years...
are enough to love

(RepeatCorus)

If you still think something of me...
You know I′m still waiting for you...
(Repeat Chorus)

@ Shakira

Текст песни:

y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
y soy el guardian de sus suenos de amor,
la quiero a morir.
y pueden destrozar todo aquello que ven pero ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
la quiero a morir
ella para las horas de cada reloj y me ayuda a pintar transparente el dolor
con su sonrisa
y levanta una torre desde el ciel hasta aqui
y me cose unas alas
y me ayuda a suvir a toda prisa a toda prisa
la quiero a morir.
conoce bien cada guerra cada herida cada ser
conoce bien cada guerra de la vida
y del amor también.

eh eh eh eeeh

Moi je n′étais rien et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l′aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qu′il vous plaira
Elle n′a qu′a ouvrir l′espace de ses bras
pour tout reconstruire pour tout reconstruire
Je l′aime à mourir.

Elle a gommé les chiffres
des horloges du quartiers
Elle a fait de ma vie
des cocottes en papier
des éclats de rire
Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel
et nous les traversons à chaque fois qu′elle
ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
Je l′aime à mourir.

[Refrain )
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd′hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, de l′amour aussi.

@ Shakira

Текст песни:

Pulso acelerado, tu cabeza va a estallar
Y tu corazon esta sangrando
Estas delirando, hasta te falta respirar
Estas cansado de estar solo con tu soledad
Rompes la herida en tu pobre alma
Es que se te nota a simple vista

Necesitas alguien que te sale la pasion
Te cubra la ilusion, te abra el corazon
Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti, de ti
Tu necesitas amor, de mi amor o ven aqui
Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti, de ti
Tu necesitas amor de mi amor o ven aqui

Como perdida en el desierto estoy
Extrañandote hasta morir
Siento que me falta el aire si no estas aqui
Nada me hace feliz
No lo voy a resistir
Nada lo consigo si no estas tu junto a mi
Mi television y mis amigos
Ya de fiesta a fiesta cada vez me aburro mas
Ya no se como estudiar, no me puedo concentrar

Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti, de ti
Tu necesitas amor, de mi amor o ven aqui
Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti de ti
Tu necesitas amor de mi amor o ven aqui
Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti, de ti
Tu necesitas amor de mi amor o ven aqui
Tu necesitas de mi, de mi
Yo necesito de ti de ti
Tu necesitas amor de mi amor o ven aqui

@ Shakira

Текст песни:

(Shakira Mebarak - Luis F. Ochoa)

Perteneciste a una raza antigua
de pies descalzos
y de sueos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
piensa que el hierro
siempre al calor es blando.

T mordiste la manzana
y renunciaste al paraso
y condenaste a una serpiente
siendo t el que as lo quiso.

Por milenios y milenios
permaneciste desnudo
y te enfrentaste a dinosaurios
bajo un techo y sin escudo.

Y ahora ests aqu
queriendo ser feliz,
cuando no te import
un pepino tu destino.

Perteneciste a una raza antigua
de pies descalzos
y de sueos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
piensa que el hierro
siempre al calor es blando.

Construiste un mundo exacto
de acabados tan perfectos
cada cosa calculada
en su espacio y a su tiempo.
Yo que soy un caos completo
las entradas, las salidas,
los nombres y las medidas
no me caben en los sesos.

Y ahora ests aqu
queriendo ser feliz,
cuando no te import
un pepino tu destino.
perteneciste a una raza antigua
de pies descalzos
y de sueos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
piensa que el hierro
siempre al calor es blando. (Bis)

Saludar al vecino
acostarse a una hora
trabajar cada da
para vivir en la vida
contestar slo aquello
y sentir slo esto
y que Dios nos ampare
de malos pensamientos.
Cumplir con las tareas,
asistir al colegio.
Que dira la familia
si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos,
no hagas ruido en la mesa
usa medias veladas y
corbata en las fiestas.
Las mujeres se casan
siempre antes de treinta
si no vestirn santos
aunque as no lo quieran
y en la fiesta de quince
es mejor no olvidar
una fina champaa
y bailar bien el vals
y bailar bien el vals.

@ Shakira