Список текстов песен joe dassin

Текст песни:

Sandy, oh Sandy !
Ensemble on va faire une jolie photo d′amour
Pour deux francs on est unis pour toujours

Sandy, oh Sandy
Tu n′as que huit ans, j′en ai deux mille, mais tu sais
Que si tu m′attends, je t′epouserai

Elles seront sans doute effemeres nos noces de carton
Et celles d′une vie entiere nous les dechirons

Sandy, oh Sandy
J′en ai connu des fêtes qui donnaient sur le neant
On ne sais plus jouer quand on est grand
Sandy...

Avec elle c′est autre chose, ce n′est plus un jeu
Avec elle ce n′est plus un rôle, c′est presque serieux

Sandy, oh Sandy
Petit chaperon rouge, je te donne rendez-vous
Ce soir tu vas croquer le mechant loup

Sandy, Sandy
Ce soir c′est la premiere fois qu′un diable comme moi
Souris a un ange comme toi
Sandy...

@ Joe Dassin

Текст песни:

Louis a fait le mur
Le mur de Fresnes dans la bure
De l′aumonier, il était sûr
De son breviaire et de sa tonsure
Et il s′est dit
"J′y suis, j′y suis, enfin j′y suis!"
C′est dans l′église qu′on l′a cueilli

Puis il s′est fait la malle
Blotti dans un sac de toile
Déguisé en linge sale
Tous ses amis entouraient déjà
La blanchisserie
"J′y suis, j′y suis" - qu′il leur a dit
Mais les poulets y étaient aussi!

Oh bye bye Louis, bye bye bye
Oh bye bye Louis
C′est la vie, c′est la vie, Louis!

Et sur le mur de sa prison
Il grave un petit bâton
Ça fait soixante-douze évasions
Une fois de plus il a failli
Voir sa femme et les petits
Qui s′impatientent à la maison
La promenade en rang par trois
Les boulets, la soupe aux pois
Louis n′a pas le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye

Dans la prison qui dort
Peuplée de rêves de coffre-fort
L′alarme sonne et chacun sort
Pour voir Louis qui s′évade encore
Et qui s′écrie
"J′y suis, j′y suis, cette fois j′y suis!"
Puis on le ramène dans son lit

Oh bye bye Louis, bye bye bye
Oh bye bye Louis
C′est la vie, c′est la vie, Louis!

Les copains disent: "Ne t′en fais pas
Ça s′ra pour une autre fois"
Mais Louis est sombre au violon
A la pensée que ses amis
Font des casses dans le Midi
Pendant qu′à l′ombre il se morfond
A ne rien faire de ses dix doigts
Il perd la main pour ce travail
Il avait tant le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye

De l′Alcatraz à Fresnes
De Tsin-Tsin à Saint-Hélène
Tourne encore la rengaine
Qui redit les prouesses vaines
De Louis:
"J′y suis, j′y suis"
Pauvre Louis!

@ Joe Dassin

Текст песни:

Laisse la nuit, le vent du nord
Il fait chaud dans la chambre
Laisse la pluie tomber dehors
Que l′hiver nous attende

C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle

Viens, tant mieux si la nuit s′étire
Nous avons des choses à nous dire
Hmmmm, tu sais que c′est un scandale
On a pas le droit d′être si belle

Et c′est bon l′amour, oui, oui c′est bon
À croquer sur ta bouche
Et c′est chaud l′amour, oui, oui c′est chaud
Voler sur ta peau douce

C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle

Viens plus près de moi et qu′importe
Si demain le soleil emporte
Et de ces quelques heures loin du monde
Nous ferons la nuit la plus longue

C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle

@ Joe Dassin

Текст песни:

Le soleil fait mal au petit jour
Quand le rêve a tourné court
On s′est endormi
En oubliant qu′on n′était pas libres
De passer la nuit
De s′éveiller dans le même lit

On s′est aimé entre deux adieux
L′éternité, c′est pas pour nous deux
Il faut bien la retrouver, la réalité
Elle s′appelle l′autre

Le taxi m′a ramené chez moi
Je vais dire n′importe quoi
Je suis fatigué
J′en ai assez de faire de la peine
Et de lui cacher
Tout ce qu′elle a déjà deviné

On s′est aimé entre deux adieux
L′éternité, c′est pas pour nous deux
Il faut bien la retrouver, la réalité
Elle s′appelle l′autre

Il y a des matins
Où je ne sais plus très bien qui j′aime
Mais le lendemain
Quand je te vois, je le sais trop bien

Il faut s′aimer entre deux adieux
L′éternité, c′est pas pour nous deux
Il faut bien la retrouver, la réalité
Elle s′appelle l′autre

@ Joe Dassin

Текст песни:

Ich habe mich verliebt in eine Dame
Jahrgang 1710
vergessen sind ihr Schicksal und ihr Name
aber sie ist wunderschön

In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
und sie hat nach den höchsten Normen
ganz und gar ideale Formen

Dort nur aus Stratensteinen
kann sie nie heiße Tränen weinen

In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ein mal werd′ ich mit Rosen warten
auf ein Mädchen so wie sie

Je les réveille
Mais c′est si long
Je la réveille
Darum sing ich

In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ent und trägen und heiße Sonn
Nahmen mir die süsse Formen

Doch ich kann sie nicht küssen
Wird doch das Glück noch warten müssen

In Versailles in den großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ein mal werd′ ich mit Rosen warten
auf ein Mädchen so wie sie
(3 Mal)

@ Joe Dassin

Текст песни:

Toi qui a l′air d′un petit ange, d′une p′tite bête à bon Dieu
Qui a les yeux de l′innocence, du moins à mes yeux
Je sais qu′au fond de toi sommeille un vrai petit démon
C′est vrai que la beauté du diable porte bien son nom

On t′imagine rougissante sortie du couvent
Allons au bal de débutante aux bras d′un débutant
On a envie de te donner l′amour sans confession
C′est vrai que la beauté du diable porte bien ton nom

Lorsque je tend les mains
Ne m′en veut pas si je m′adresse plutot à tes seins
Le ciel est bien trop loin
Et tes fruits défendus et nos jeux interdits
Me font un joli paradis

Toi qui as l′air d′un petit ange avec tes cheveux blonds
Pour qui un nouveau Michel-Ange perdrait la raison
Jamais rien sur cette Terre ne peut m′en empêcher
C′est vrai que la beauté du diable n′est pas un péché

Toi qui a l′air d′un petit ange, d′une p′tite bête à bon Dieu
Qui a les yeux de l′innocence, du moins à mes yeux
Je sais qu′au fond de toi sommeille un vrai petit démon
C′est vrai que la beauté du diable porte bien son nom

@ Joe Dassin

Текст песни:

La vida viene, la vida va,
todo sucede como escrito está.
La vida es guerra, la vida es paz,
sin mala sangre, vive y nada más.

Muere un hombre sin comprender,
donde está el dolor, donde está el placer.
Un zulú con chistera y jacket,
pide Coca Cola en perfecto inglés.
Aparece una nueva ciudad y,
otra antigua duerme bajo el mar y,
allá un viejo pescador canta al trabajar.

La vida viene, la vida va,
todo sucede como escrito está.
La vida es guerra, la vida es paz,
sin mala sangre, vive y nada más.

En el dos mil a crecido el mar y,
un gran lago cubre el Canadá,
en Japón bajo el ciclo del Sol,
se corona Rey a un cantante Rock.
Se descubre petróleo en Plutón,
es posible ya la resurrección y,
allá un viejo pescador canta al trabajar.

La vida viene, la vida va,
todo sucede como escrito está.
La vida es guerra, la vida es paz,
sin mala sangre, vive y nada más.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Le jardin du Luxembourg
Ça fait longtemps que je n′y étais pas venu
Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent
Il y a des étudiants qui rêvent qu′ils ont fini leurs études
Et des professeurs qui rêvent qu′ils les commencent
Il y a des amoureux qui remontent discrètement
Le tapis roux que l′automne a deroulé devant eux
Et puis il y a moi, je suis seul, j′ai un peu froid

Encore un jour sans amour
Encore un jour de ma vie
Le Luxembourg a vieilli
Est-ce que c′est lui?
Est-ce que c′est moi?
Je ne sais pas

Encore un jour sans soleil
Encore un jour qui s′enfuit
Vers le sommeil, vers l′oubli
Une étincelle évanouie

Là où cet enfant passe, je suis passé
Il suit un peu la trace que j′ai laissée
Mes bateaux jouent encore sur le bassin
Si les années sont mortes
Les souvenirs se portent bien

Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi

Tu me disais que tu m′aimais
Je te croyais, tu me mentais
C′était trop beau pour être bien
Je suis partie chercher plus loin

Je te disais que je t′aimais
Et j′y croyais et c′était vrai
Tu étais tout, tout est fini
Tu es partie, tu es partout

Moi, je suis presque bien
Ma vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change

Moi, je suis presque bien
La vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change

Moins loin dans l′avenir
Y′a-t-il un chemin pour nous reunir?

Viens, viens n′importe quand
Je t′attends ma dernière chance

Je voulais réussir dans ma vie
Et j′ai tout réussi, sauf ma vie
J′avais en moi un grain de folie
Qui n′a pas poussé, qui n′a pas pris
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie

Je voulais que tu vives ma vie
Et toi, tu voulais vivre ta vie
J′avais en moi un grain de beauté
Que j′ai laissé germer à côté
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie

Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi

Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Je donne tout pour un rien
Pour te revoir faire un détour
Par le jardin du Luxembourg

Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Pour un sourire, un regard
Pour le délire d′un espoir

Je vais creuser la tombe de mon passé
Je vais courir le monde pour te trouver
Je vais briser la glace qui nous sépare
Voir le bonheur en face dans ton miroir

La vie ne vaut la peine qu′à travers toi
Tous mes chemins me mènent où tu iras
Tous les chemins du monde vont vers ta vie
Vers la lumière de ta vie ...

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′etait ton pas que j′avais entendu
C′etait bien toi, cette ombre vague
Entr′apercue dans notre rue
Te voila revenue et tu vois bien
Que je t′ai attendue
J′etais certain de toi
Je savais que tot ou tard
Envers et contre tout espoir
J′allais enfin te revoir

Marie-Ange
Tu as l′air fatigue
Viens m′embrasser
Ne dis rien, ne parle pas
De ce voyage
D′ou tu reviens les yeux changes
Que ton coeur a du naufrage
Tout ca, tu vas l′oublier

Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere
Marie-Ange
C′est bon de revoir ton sourire
Imaginer notre avenir
Pour le meilleur et pour le pire

Repose-toi, veux-tu manger un peu
Ne pleure pas, je n′aime pas ca
Quand il pleut dans tes yeux
Tu vas retrouver ta maison
Et lui redonner sa raison
Pour retrouver le temps long

Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere
Marie-Ange
C′est bon de revoir ton sourire
Imaginer notre avenir
Pour le meilleur et pour le pire

Si ton coeur a du naufrager
Tout ca, tu vas l′oublier
Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere

@ Joe Dassin

Текст песни:

Tu fumes les brunes pour faire un peu mec
De ce côté-là c′est l′échec
Tu dis "main sur le coeur", t′as l′coeur sur la main
Et la tête ailleurs mais c′est pas certain

Moi j′aime les blondes, le cigare et tais-toi
J′peux pas l′expliquer c′est comme ça
Pas besoin pour le dire de phrases ou de fleurs
Suffit d′un sourire, on se connaît par coeur

Pourquoi t′irais me cacher quoi que ce soit
Je sais tes mensonges avant toi
Et pourquoi j′te dirai: "Tu me fais pas peur"
Tu sais qu′c′est pas vrai, on se connaît par coeur

Moi le pianiste, toi le piano
Toi la musique et moi les mots
On se dévine, on s′apprend, on se confond
Deux couplets différents de la même chanson

Nous on s′engueule quand les autres s′ennuient
On s′adore à corps et à cris
On s′en va, on s′en veut, on revient en pleurs
En s′disant qu′il pleut, on se connaît par coeur

Moi le pianiste, toi le piano
Toi la musique et moi les mots
On se dévine, on s′apprend, on se confond
Deux couplets différents pour la même chanson

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′est comme un appel qui vient du large
Et me ramène une bouffée de souvenirs
C′est comme un grand livre plein d′images
Que jamais je ne m′arrêterai de lire

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

Celles qui m′ont fait attendre
Celles qui n′ont pas connu ma chambre
Celles que j′ai fait souffrir
Celles pour qui j′ai cru mourir
Juste avant de réssusciter
Sur un banc d′université

Elle était jolie, la Marilyn de mon lycée
Je l′emmenais sur mon scooter
Pour voir James Dean et puis danser
Elle était moins belle, la fille du bar
Mais pas besoin d′être une star
Pour vous apprendre à embrasser

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

Je n′arrive pas à croire
Qu′elle soit sortie de ma mémoire
Celle à qui j′avais promis
Jusqu′à mon nom, jusqu′à ma vie
Et qui un jour a disparu dans l′inconnu

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′était un soir, un matin peut-être, Sylvie
T′en souviens-tu, Sylvie, je ne sais plus, Sylvie
C′était l′été, l′automne peut-être, Sylvie
Je n′en sais rien, Sylvie, c′est déjà loin, Sylvie

On perd jusqu′à la mémoire
D′un air que l′on a chanté
Et ton image nous sépare
Des paysages familiers
D′une rivière, d′un banc de square
Et d′une chambre où tu venais

Qui se souvient de nous, Sylvie
Qui peut penser à nous
Qui sait encore qu′il y a longtemps
On s′aimait fort, on s′aimait tant

Mais tout s′efface, tout se remplace, Sylvie
Rêves d′enfants, Sylvie, rêves de grands aussi
Et le bonheur lui-même passe, Sylvie
Comme le temps, Sylvie, comme le vent, Sylvie

On perd jusqu′à la mémoire
D′un air que l′on a chanté
Et cet instant et ce visage
Que l′on voudrait se rappeler
Ne sont que des châteaux de sable
Bientôt la mer va remonter

Qui se souvient de nous, Sylvie
Qui peut penser à nous,
Qui sait encore qu′il y a longtemps
On s′aimait fort, on s′aimait tant

Mais on s′est sans doute fait des promesses, Sylvie
T′en souviens-tu, Sylvie, je ne sais plus, Sylvie
Amour d′un jour, amour de jeunesse, Sylvie
Se sont perdus, Sylvie, et tu n′es plus qu′un oubli

@ Joe Dassin

Текст песни:

Elle était plutôt petite
Elle était plutôt jolie
Tu vois, un peu comme toi
Et c′est fou c′qu′on pouvait rire
Et c′est fou c′qu′elle m′amusait
Tu vois, un peu comme toi

Et rien, rien à faire
Pas moyen de l′oublier
Ce que j′ai pu traîner
Et lire comme roman policier

Que de temps bêtement perdu
Ce qu′il fallait c′était rencontrer
Quelqu′un un peu comme toi

Et rien, rien a faire
Mmm... me manquer
Mmm... matin, tout seul
Devant mon bol de nescafé

Que j′ai tant bêtement perdue
Ce qu′il fallait, c′etait rencontrer
Quelqu′un un peu comme toi

Facile à dire
Mais comment m′imaginer
Qu′au bout d′un rêve
C′était toi qui m′attendait

Et quand je pense que tout ce temps
Tu étais seule, toi aussi
Tu vois, un peu comme moi

Qu′on aurait pu se retrouver
Qu′on aurait pu tout oublier
Tu vois, un peu comme ça

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′est long, le temps quand on attend
Et allez roulez! allez roulez!
On vous effleure à cent à l′heure
Et allez roulez! allez roulez!

On me laisse sous la pluie à lever le pouce
Ils ne savent pas que toute ma vie
Dépend de celle qui m′appelle
De celle qui m′attend à Paris

C′est un dix tonnes, ah le brave homme
Et allez roulez! allez roulez!
Soixante à l′heure, encore dix heures
Et allez roulez! allez roulez!

Ils aiment bien la compagnie, les gens de la route
On finit par raconter sa vie
Ma vie c′est celle qui m′appelle
Celle qui m′attend à Paris

Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!

Un p′tit café dans un routier
Et allez roulez! allez roulez!
A la radio la météo
Et allez roulez! allez roulez!

Que c′est long, toute une nuit sur une autoroute
(...) fontaine de Paris
Là-bas c′est elle qui m′appelle
A la porte d′Italie

Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!

Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!

@ Joe Dassin

Текст песни:

It′s a long and dusty road,
It′s a hard and heavy load,
And folks aren′t in it always kind.
Some are bad and some are good,
Some have done the best they could,
Some have tried to ease my troubled mind.

And I can′t help but wonder
Where I′m bound, where I′m bound,
Can′t help but wonder where I′m bound

And I had a buddy back home,
But he started out to roam,
And I hear he′s out by Frisco Bay.
And sometimes when I′ve had a few,
His old voice comes ringin′ through,
And I′m going out to see him some old day.

And I can′t help but wonder
Where I′m bound, where I′m bound
Can′t help but wonder where I′m bound

And I had a little girl one time --
Lips like cherry wine,
And I loved her more than I could say.
But I was too blind to see --
She was slipping away from me,
And one day she left on a morning train.

And I can′t help but wonder
Where I′m bound, where I′m bound,
Can′t help but wonder where I′m bound.

If you see me passing by
And you stop and wonder why,
And you wish you was a rambler too.
Nail your shoes to the kitchen floor,
Lace ′em up and lock door,
Thank the stars for the roof that′s over you.

And I can′t help but wonder
Where I′m bound, where I′m bound,
Can′t help but wonder where I′m bound.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Je n′y crois pas c′est pourtant mon histoire
Tu es partie, c′est un fait divers
Qui n′aura pas laissé dans les mémoires
De quoi pleurer, les soirées d′hiver
Alors va savoir, pourquoi j′en ai marre
Pourquoi j′ai mal, pourquoi j′ai envie
De m′évader vers n′importe quelle gare
Si je suis sûr que je t′y oublie

Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numéro
Trois petits tours et baissez le rideau, bravo !

On fait des bulles, on est du vent
Des funambules sur le fil du temps
Comme l′alcool, comme les cigarettes
Des vrais amis, ceux qui sont restés
On sera tous à la fin de la fête
Un peu de cendre, un peu de fumée
Je n′attends personne, et le téléphone sonne pour rien
Ce n′est pas ta voix
Je n′en peux plus, j′ai perdu, j′abandonne
J′en ai assez de mon cinéma

Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numero
Trois petits pas et baissez le rideau, bravo !

@ Joe Dassin